vendredi 15 juin 2012

Le poids des secrets /T1 Tsubaki d'Aki Shimazaki





Le poids des secrets / T1 Tsubaki
Aki Shimazaki


Actes Sud (Babel)
115 pages











Résumé


Dans une lettre laissée à sa fille après sa mort, Yukiko, une survivante de la bombe atomique, évoque les épisodes de son enfance et de son adolescence auprès de ses parents, d'abord à Tokyo puis à Nagasaki. Elle reconstitue le puzzle d'une vie familiale marquée par les mensonges d'un père qui l'ont poussée à commettre un meurtre. Obéissant à une mécanique implacable qui mêle vie et Histoire, ce court premier roman marie le lourd parfum des camélias (tsubaki) à celui du cyanure. Sans céder au cynisme et avec un soupçon de bouddhisme, il rappelle douloureusement que nul n'échappe à son destin.

Mon Avis


Ce petit roman de 115 pages se lit d'une seule traite. Mais pas uniquement parce qu'il n'a que peu de pages, au contraire, simplement parce que l'histoire de Yukiko est terriblement intrigante.

Je n'ai pas réellement l'habitude de lire des romans asiatiques et dans ce cas-ci japonais. Et je dois avouer que ce qui a retenu le plus mon attention, c'est la pudeur avec laquelle l'auteur écrit. Le sujet dont elle parle n'est pas évident, qu'il s'agisse de son père, de ce qu'elle apprend et de ce que cela implique avec Yukiko. La trahison qu'elle ressent est très bien décrite, elle ne cherche pas le pardon. Elle n'excuse même pas son geste. Elle nous explique simplement ce qui l"a conduite à le commettre. Et nous n'arrivons pas à la condamner.

En réalité, il est très difficile de commenter et de critiquer un tel livre. Je ne peux que vous conseiller de le lire pour l'histoire intrigante et terrible, pour un geste terrible qu'on arrive à pardonner, pour les personnages simples, touchants, extrêmement pudiques. Je n'ai pas souvent l'occasion d'être confrontée à de tels protagonistes, ni à un telle réalisme. Yukiko nous livre un fragment de son histoire, un fragment de son âme et  nous ne pouvons être que touché d'une telle confession.




1 commentaire:

  1. Une série qui me tente bien, en plus les couvertures sont magnifiques!! =)

    RépondreSupprimer